No exact translation found for نظام حالة المواد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نظام حالة المواد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le projet de décision introduisait donc un nouveau régime pour les utilisations critiques du bromure de méthyle en laboratoire et à des fins d'analyse, qui constituait le pendant du système existant pour d'autres substances.
    لذلك يقدم مشروع المقرر نظاما جديدا للاستخدامات المختبرية والتحليلية الحرجة لبروميد الميثيل والذي يعكس النظام الحالي بالنسبة للمواد أخري.
  • b) Que la mise en œuvre de l'actuel régime international pour la gestion rationnelle des produits chimiques, y compris les instruments juridiquement contraignants et les autres initiatives pertinentes, est inégale, et il convient de remédier à cet état de choses.
    (ب) تنفيذ النظام الدولي الحالي للإدارة السليمة للمواد الكيميائية بما في ذلك وجود صكوك ملزمة ومبادرات أخرى ذات صلة هو تنفيذ غير متساو، وهو الأمر الذي يحتاج إلى علاج.
  • Pour résoudre ces conflits, elle a mis de côté le petit nombre de propositions qui envisageaient des changements dans la déclaration sur la portée, approuvée provisoirement par le Comité à sa deuxième session et appuyée durant les consultations régionales ultérieures, ainsi que celles visant des changements dans la structure et les sous-rubriques du document, qui avaient été convenues comme base de discussion par le Comité.
    (ب) إن تنفيذ النظام الدولي الحالي للإدارة السليمة للمواد الكيميائية بما في ذلك الصكوك الملزمة، والمبادرات الأخرى ذات الصلة، هو تنفيذ غير متساو، وأن الثغرات في هذا النظام لا يتم سدها بصورة مناسبة.